Yesterday’s entry dealt with
William Guy Carr’s title for his book By
Guess and By God. In his book he makes constant reference to “the Trade.”
Here is his explanation, taken from his introductory note:
“Throughout this book, the
Submarine Service is referred to as “the Trade.” Before the war a term of
opprobrium coined by the pukka navy to describe officers who looked more like
plumbers’ assistants than spic-and-span naval officers, the name took on a
different significance during the war, and was accepted throughout the
under-water branch of the service with a certain affectionate regard.”
No comments:
Post a Comment